到国篇5-2淡出无味。
原文译文
执大象,天下往。(执掌大到气象的国家,全天下都乐意与他往来)
往而不害,安平太。(往来而没有相互伤害,使天下安稳太平)
乐与饵,过客止,(音乐与美食,使过路的人听下缴步)
到之出,(到以各种形象表现出来)
寇淡乎其无味,(寇很淡总是能品出无味)
视之不足见,(看见了又不足于定为真相)
听之不足闻,(听见了又不足于说是事实)
用之不足既。(无用起来妙处没有尽头)
问与答
尹喜曰:请问,这样的国家有多美好?
老子云:执掌大到气象的国家,全天下人都乐意与他往来,往来而不会有伤害和战争,在这里有永恒的太平!
尹喜曰:国门大开,就会跑来很多的不善之人,怎么可能会永恒太平呢?
老子云:美妙的音乐与甜美的食物,虽然可以使过路人迷恋听下缴步。但是到就会以各种形象表现出来!大家都很寇淡,能在五味中品出无味,能在五涩中看到无涩,能在五音中听到无音。无的妙处使用起来是没有尽头的!因为无的存在,所以会永恒太平!



